-
1 узел подготовки воздуха
(состоящий из фильтра, регулятора давления и лубрикатора) filter-regulator-lubricator [FRL\] packageАнгло-русский словарь технических терминов > узел подготовки воздуха
-
2 diaphragm
['daɪəfræm]1) Общая лексика: мембрана, перегородка, перемычка, перепонка3) Медицина: противозачаточный резиновый колпачок, диафрагма (контрацепция), диафрагма (орган)4) Техника: диафрагмировать, пластинчатый диск, экран (плотины), диффузор (громкоговорителя), ядро (плотины)5) Строительство: диафрагма (элемент конструкции)6) Анатомия: грудобрюшная преграда, диафрагма7) Железнодорожный термин: дефлектор, отбойный лист (дымовой коробки)8) Автомобильный термин: направляющий диск турбины, отражательный лист9) Кино: шторка10) Физика: мембранный11) Нефть: мембрана (регулятора)12) Машиностроение: диафрагмовый13) Силикатное производство: межкамерная перегородка (мельницы)15) Нефтегазовая техника мембрана регулятора16) Общая лексика: диафрагма (регулятора давления воздуха)17) Макаров: днище, измерительная диафрагма, мембранное уплотнение, переборка, диафрагма объектива (конструктивный элемент), противофильтрационная диафрагма (плотины), диафрагма (фото)18) Электрохимия: прокладка между пластинами аккумулятора20) Hi-Fi. диафрагма (движущаяся поверхность головки громкоговорителя, создающая звук) -
3 lever
рычаг; рукоятка, ручкаcanopy up/down lock control lever — рычаг открытия, закрытия и запирания фонаря
close the thrust lever to idle — убирать РУД в положение «малый газ»
H.P. cock lever — рычаг крана высокого давления
H.P. valve lever — рычаг крана высокого давления
nozzle(-angle,) selection lever — рычаг поворота сопл
place the power lever — ставить [переводить] РУД (в заданное положение)
r.p.m. lever — рычаг регулятора оборотов
ram-air turbine (extend) lever — рычаг выпуска воздушной турбины (приводимой во вращение набегающим потоком)
reduce power lever to flight idle — убирать РУД в положение «полётный малый газ»
-
4 vent
отверстие- 1. Отверстие в резервуаре или другом элементе оборудования, закрытое для предотвращения утечки вещества в нормальном интервале давления, но автоматически открывающееся с тем, чтобы сбросить избыточное давление. 2. Выпускное отверстие регулятора давления, нормально открытое в атмосферу. 3. Отверстие для воздуха.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > vent
-
5 vent
отверстие- 1. Отверстие в резервуаре или другом элементе оборудования, закрытое для предотвращения утечки вещества в нормальном интервале давления, но автоматически открывающееся с тем, чтобы сбросить избыточное давление. 2. Выпускное отверстие регулятора давления, нормально открытое в атмосферу. 3. Отверстие для воздуха.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > vent
-
6 filter-regulator-lubricator package
узел подготовки воздуха (состоящий из фильтра, регулятора давления и лубрикатора)Большой англо-русский и русско-английский словарь > filter-regulator-lubricator package
-
7 filter-regulator-lubricator [FRL] package
узел подготовки воздуха (состоящий из фильтра, регулятора давления и лубрикатора)Англо-русский словарь технических терминов > filter-regulator-lubricator [FRL] package
-
8 FRL package
Техника: узел подготовки воздуха (состоящий из фильтра, регулятора давления и лубрикатора) -
9 filter-regulator-lubricator package
Техника: узел подготовки воздуха (состоящий из фильтра, регулятора давления и лубрикатора)Универсальный англо-русский словарь > filter-regulator-lubricator package
-
10 governor air pressure setting
Универсальный англо-русский словарь > governor air pressure setting
-
11 gruppo filtro-lubrificatore aria
сущ.тех. узел подготовки воздуха (состоящий из фильтра, регулятора давления и лубрикатора)Итальяно-русский универсальный словарь > gruppo filtro-lubrificatore aria
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51982-2002: Регуляторы давления для газовых аппаратов с давлением на входе до 20 кПа. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51982 2002: Регуляторы давления для газовых аппаратов с давлением на входе до 20 кПа. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.5.1 внешняя герметичность: Герметичность внутренних полостей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулятор давления газа — Регулятор давления разновидность регулирующей арматуры, автоматически действующее автономное устройство, служaщее для поддержания постоянного давления газа в трубопроводе. При регулировании давления происходит снижение начального высокого… … Википедия
ГОСТ Р 54440-2011: Котлы отопительные. Часть 1. Отопительные котлы с горелками с принудительной подачей воздуха. Терминология, общие требования, испытания и маркировка — Терминология ГОСТ Р 54440 2011: Котлы отопительные. Часть 1. Отопительные котлы с горелками с принудительной подачей воздуха. Терминология, общие требования, испытания и маркировка оригинал документа: 3.11 аэродинамическое сопротивление газового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИАФРАГМА — 1) в мостах металл. лист, устанавливаемый для поперечной связи между ветвями элементов ферм. При наличии в сечении двух и более стенок Д. ставятся через известные промежутки или сплошь по всей длине элемента (продольные Д.). Д. облегчают… … Технический железнодорожный словарь
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЭ1 — ТЭ1 … Википедия
система жизнеобеспечения — Схема системы жизнеобеспечения лётчика. система жизнеобеспечения (СЖО) — комплекс технических средств (устройств … Энциклопедия «Авиация»
система жизнеобеспечения — Схема системы жизнеобеспечения лётчика. система жизнеобеспечения (СЖО) — комплекс технических средств (устройств … Энциклопедия «Авиация»
система жизнеобеспечения — Схема системы жизнеобеспечения лётчика. система жизнеобеспечения (СЖО) — комплекс технических средств (устройств … Энциклопедия «Авиация»
система жизнеобеспечения — Схема системы жизнеобеспечения лётчика. система жизнеобеспечения (СЖО) — комплекс технических средств (устройств … Энциклопедия «Авиация»
